L'ISO 6336-5:2016 décrit les contraintes de pression de contact et les contraintes en pied de dent, et donne des valeurs numériques pour ces deux contraintes limites de référence. Elle spécifie les exigences pour la qualité du matériau et le traitement thermique, et elle fournit des indications concernant leur influence sur chacune des contraintes limites de référence.

Les valeurs données dans le présent document sont valables pour les méthodes de calcul définies dans l'ISO 6336‑2, l'ISO 6336‑3 et l'ISO 6336‑6 ainsi que dans les normes d'application pour engrenages industriels, engrenages grande vitesse et engrenages marins. Elles sont applicables aux méthodes de calcul données dans l'ISO 10300 pour déterminer la capacité de charge des engrenages coniques. L'ISO 6336‑5:2016 est applicable à tous les engrenages, aux tracés de référence, aux dimensions, aux approches de conception, etc., définis dans ces normes. Les résultats sont en bon accord avec d'autres méthodes les plages du domaine d'application de l'ISO 6336‑1 et de l'ISO 10300‑1.